Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

С греческого на:
Русский
С русского на:
Греческий

сцепления - συνοχής

Толкование Перевод

1 сила

1. (физическая величина) η δύ-ναμ/η, η ισχύς
подъёмная - крана η ανυψωτική ικανότητα (ισχύς) του γερανού

архимедова - του Αρχιμήδη

аэродинамическая - αεροδυναμική -

аэростатическая - αεροστατική -

Ван-дер-Ваальсовы - ы (межмолекулярного взаимодействия) - εις Βαν Ντε Βαλ (Van Der Waals), οι ασθενείς - εις

внешняя - εξωτερική -

вращающая - περιστροφική -

движущая - κινητήριος -

- инерции - αδράνειας

касательная - εφαπτόμενη -

крутящая - στρεπτική -

куло-новская - κουλόμβ (Coulomb), ελκτική - ηλεκτρικής φύσης

- Лоренца (в электромагнитном поле) - Λόρεντς (Lorenz)

лошадиная - η ιπποδύναμη

магнитная - μαγνητική -

магнитодвижущая - (мдс) μαγνητοκινητική -

- межмолекулярного взаимодействия (δια)μοριακή -

намагничивающая - μαγνητίζουσα -

направляющая - κατευθυντήριος -

окружная - εφαπτομενική -

осевая - η αξονική ώση

отклоняющая - παρεκτροπής

- отталкивания (напр. между одноимённо заряженными частицами) απωθητική -

- απώθησης

подъёмная ав. - άντωσης

поперечная - (при срезе сдвиге) - διάτμησης

- притяжения - της έλξης

- противодействия αντίθετη -

противодействующая - αντίρροπη -

противоэлектродвижущая - αντιηλεκτρε-γερτική -

рабочая - εργατική -, το εργατικό προσωπικό

равнодействующая - η συνισταμένη

разрешающая - η διαχωριστική/διακριτική ικανότητα

растягивающая - τάσης εφελκυσμού

реактивная - αντίδρασης

результирующая - η συνισταμένη

- света η φωτεινή ισχύς, η ισχύς σε κηρία

- сцепления - συνοχής

- тока η τάση του ρεύματος

тормозная - πέδησης/φρεναρίσμα-τος

- трения - τριβής

- тяги ав. - έλξης, προωθητική -

- тяжести - της βαρύτητας

тянущая - ελκτική -

- της έλξης

ударная - της κρούσης

- ускорения - της επιτάχυνσης

центробежная - φυγόκεντρος -

центростремительная - κεντρομόλος -

- электрического тока η τάση του ρεύματος

электродвижущая (эдс) - ηλεκτρεγερτική -

- электростатического поля - του ηλεκτροστατικού πεδίου
2. (интенсивность, напряжённость) η ένταση
- звука - του ήχου

- излучения - της ακτινοβολίας
3. (правомочность) η ισχ/ύς
вступать в - у μπαίνω σε - ύ

терять - у χάνω την - ύ
4. -ы мн. (материальное начало, часть общества и т.п.) οι δυνάμεις
- природы - της φύσης, φυσικές -

прогрессивные - προοδευτικές -

производительные - το παραγωγικό δυναμικό

реакционные - αντιδραστικές -

Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сила

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на греческий

сцепления - συνοχής

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на греческий

сцепления - συνοχής

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: